Instructor Profile

I hold a Master’s degree and professional translation qualifications from the University of Toronto and Toronto Metropolitan University (formerly Ryerson University).

トロント大学、およびトロント・メトロポリタン大学（旧ライアーソン大学）にて修士号を取得。あわせて通訳の専門資格も保有しています。

My strong academic background and extensive corporate training experience allow me to design customized, results-driven programs that meet the needs of today’s global workplace.

確かな学術的背景と、豊富な企業研修の指導実績を融合させ、現代のグローバルなビジネス環境に即応した「結果重視」のカスタマイズ・プログラムを提供いたします。

I have over 20 years of experience teaching in Japan. I have helped students from all walks of life become effective, confident communicators in English in both social and business settings.

日本での指導歴は20年以上に及びます。これまで、あらゆる職業やバックグラウンドを持つ受講生の皆様が、日常会話からビジネスシーンに至るまで、自信を持って効果的なコミュニケーションを図れるよう尽力してまいりました。